Periodista y traductor

Mi foto
Vitoria-Gasteiz, Álava, Spain

 

CUANDO NADIE NOS MIRABA.

Estoy encendido de palabras

en medio del silencio

nadie me escucha,

veo la claridad del camino

en medio de la montaña

el bosque de pinos

en el mes de mayo,

mis lágrimas caen

cerca de la fuente de agua,

estoy solo en esta soledad,

camino por el sendero

siento una locura irremediable,

los latidos de mi corazón

la claridad de mis manos.

 

Recuerdo mi infancia

en el valle de acacias,

mis lágrimas de niño

en un campo de naranjas

soy el niño que busca el pasado,

el joven inocente sin heridas,

el hombre que atraviesa las palabras.

 

Estoy cerca de la casa de piedra

atravesando la escarcha

no conozco mi lenguaje,

la lengua de mis lágrimas

mis primeras palabras,

es allí donde aprendí

los versos del desierto

los que me enseñó mi madre

cuando nadie nos miraba.

 

El cielo que vi estaba cubierto de palabras

de luces que hablaban

que mi madre aprendió a leer

cuando nadie nos miraba.

 

Ali Salem Iselmu.

 La Luz de Cuatro Velas en El Sahara.



La Música del Siroco.

                                                         NO TE IRÁS SIN TÚ HIJO ̶ N o te irás sin tú hijo   ̶   le dijo enfadada. Ella que...